由於被垃圾留言侵襲,迫不得已在留言內加入驗證功能,不便之處請見諒!

2012年12月4日 星期二

2012 秋‧東京、千葉︰小江戶佐原


離開成田酒店後
今日首先會向東行去千葉縣東面的銚子
然後再南下到鴨川

在前往銚子時我們去了成田和銚子之間的一個小鎮
由成田駕車約半小時左右 (乘坐JR所需時間相約)
便到達位於千葉縣東北面香取市的佐原

佐原在江戶時代以後是作為利根川水運的中轉基地
而發展成為一個水鄉城市

大正時代之前連接江戶和各城市的水路,大米、醬油、酒等
的船運非常繁忙

由於水源豐富,因而被稱為「水鄉」

與利根川垂直相交的小野川周邊保留了很多江戶時代木造、土造的人家
和土牆倉房、西式建築等傳統建築
其中也有很多商店至今仍經營著代代繼承的祖傳家業

小野川沿岸的街景展示著商業城市的歷史景觀
已被選定為重要傳統建築群保存地區
有很多人為體會江戶風情而漫步其中
所以又稱為「小江戶佐原」

由JR佐原駅步行約10分鐘便來到這古い町並み,不駕車也很方便



川邊兩旁的垂柳,感覺有點似城崎溫泉及倉敷美觀地區


木の下旅館是一間有百年歷史的民宿


小江戶さわら舟めぐり


可以乘坐觀光小船遊覽小野川兩旁景色
大人1,200yen,船程約30分鐘


樋橋


伊能忠敬紀念館

伊能忠敬是日本江戶時代的地圖測繪家
18歲時入贅下國香取郡佐原村 (現千葉縣香取市佐原) 伊能家
伊能家在當地經營釀酒,釀油以及放高利貸和利根川的水運

伊能忠敬51歲時拜江戶幕府天文方的高橋至時為師,學習測量和天文觀測
後來更繪製了日本第一張全國地圖大日本沿海嶼地全圖

是日遇著定休


這個洗手間也有些江戶時代感覺


剛巧有人在拍攝


樋橋的中央設有排水口, 每半小時橋底都會出現如小瀑布一樣的流水
因水聲的關係又被稱為「ジャージャー橋」
是「日本の音風景100選」之一

背後是正在維修的伊能忠敬旧宅


回程時看見有遊客坐船遊覽


三菱館是舊三菱銀行的建築物


最後來到三菱館旁的佐原町並み交流館


平日的佐原平靜清幽
但每到七月及十月的「佐原之 大祭」時,巨型山車會在窄窄的街道穿插
街上都迫滿遊人,熱鬧到不得了


中間這張是手畫的佐原地圖


兩旁掛著舊日佐原面貌的相片


建築物的模型,手工精緻


這些手作公仔雖不算漂亮,但表示著居民的日常生活

一起唱歌


冬天的晚上一家人在屋裏談話


一起玩遊戲


佐原這個地方是我在日本旅遊雜誌"るるぶ"(Rurubu)看到的

倘若來千葉遊玩,喜歡水鄉景色及江戶時代建築而又順路的話
不妨來看一看

用了約一小時遊覽,接著便繼續前往銚子


沒有留言:

張貼留言